el blog de la Maria

Sunday, May 18, 2008

Uns cumbes una mica descafeïnats




Ja fa anys que la gent del meu departament té la tradició de fer una excursió pels llacs pel maig. L'any passat m'hi vaig apuntar i em van descobrir dos mons desconeguts per a mi: flora anglesa i pobles agermanats. Van ser els dos temes principals d'aquella sortida; no em van despertar grans passions, però van facilitar la conversa entre persones que fàcilment haurien caigut en el parany de parlar de feina. I sempre és curiós que t'expliquin els ets i uts de no sé quina planta o sobre el viatge a no sé quin poble de l'altra punta d'Europa.

I aquest any... mez-mez (que diria la Clara): les flors han desbancat els pobles agermanats (ohhhh); algú els ha esmentat, però hem de reconèixer que la ginesta i la gatosa han estat les protagonistes de la caminada!

Una de les secres que organitza aquestes sortides em recorda molt la Maria Eulàlia Valeri: llargaruda com ella, enamorada de la muntanya, coneixedora de plantes i plantetes (i en el mateix estat civil, per acabar-ho d'arrodonir).
Us copio algunes fotos del dia. Mireu amb atenció la del grup de persones . I ara us faig una pregunta antropològica: creieu que els catalans ens asseuríem així per dinar si anéssim d'excursió a la muntanya? És que l'any passat va ser exactament igual, tots posats un al costadet de l'altre. Jo sóc més de l'estil del Rei Artur. I no només m'ha sorprès la forma d'asseure'ns. No és que m'esperés que cantéssim "oh, Pare Déu que alimenteu...", però les dues vegades ha estat un àpat poc social. Alguns sí que dúiem alguna cosa per compartir i hem fet el gest de fer-ho córrer entre tots, però m'ha fet la sensació que els anglesos anaven al gra: agafar energies, descansar una mica i continuar caminant. També he de reconèixer que la proporció d'estrangers era igual a la d'autòctons, però eren ells els que portaven la batuta.

Apa, ho deixo aquí. Bona setmana a tothom!

Friday, May 16, 2008

Vista llarga i llengua curta


Voleu saber què vol dir el refrany del títol i molts d'altres? Voleu saber com es tradueixen al castellà? Doncs feu un cop d'ull a aquí:


És un pou de refranys!

Thursday, May 15, 2008

I ara... coses meves

I ara prou de passar-vos enllaços a webs que em semblen interessants. Us hauria d'explicar alguna coseta de la vida a aquí dalt, no?
Doncs aquests dies són una mica estranys perquè s'han acabat les classes i tenim exàmens. Això vol dir que la rutina diària canvia, i cada dia has de mirar-te l'agenda deu vegades per saber què has de fer, on has d'anar, quines classes de repàs t'han demanat els estudiants i altres assumptes típics de la psicosi de final de curs.
I corregir exàmens, per suposat! El que fa més mandra és pensar que t'hi has de posar. I t'hi resisteixes fins que arriba un moment que ja no trobes més excuses per prioritzar altres feines.
Però últimament hi ha més acció a la meva vida que no pas la feina. Després del viatge a l'Índia, van venir els pares cinc dies a Lancaster. Jo no tenia classes aquells dies i vam poder campar tant com vam voler. I va anar molt bé, oi, pares? I el cap de setmana següent, la Judith i jo vam ensenyar les fotos de l'Índia als amics de la universitat. Més d'una vintena de persones van venir a casa meva el dissabte passat a la tarda per fer una barbacoa al súper-jardí-nou i mirar les fotos projectades a la paret del menjador. Ens consta que tothom s'ho va passar molt bé i que va ser una vetllada la mar d'agradable. A nosaltres dues ens va fer molta il·lusió compartir amb ells un viatge tan especial. Gent del Maresme i voltants: no us escapareu d'una sessió de fotos quan vingui a l'estiu! Ara que ja ho he fet una vegada, he d'aprofitar que hi vaig afagant pràctica.
I per aprofitar la primavera esclatant del maig al nord-oest d'Anglaterra, diumenge anem a fer una passejada pel Lake District amb tot de gent de la uni. Una profe jubilada que viu als llacs l'organitza cada any. És una barreja curiosa de gent, però l'any passat va ser prou interessant.
Apa, petons a tothom!

El català a Europa


També he rebut aquest missatge per defensar l'ús oficial del català al Parlament Europeu. Feu-hi un cop d'ull.



Aquest lloc web és una traducció calcada, perfecta i impecable de la web del Parlament Europeu feta per un jove de Lleida.
Ho sembla, però no és el web oficial.
Malgrat que el web autèntic està traduït a més de vint llengües europees, moltes de les quals amb molt menys parlants que el català(*), el Parlament Europeu ha denunciat el plagi i vol fer tancar la versió catalana.
Si fins ara no s'ha tancat és simplement perquè s'han quedat sorpresos de les moltes visites que ha rebut.
Per tant, passeu si us plau aquesta informació als vostres contactes: com més visites més possibilitats hi ha que s'ho repensin!


He rebut aquest missatge. No ho havia sentit abans. Sabeu de què va? Funciona? Us ho heu trobat?


Tens llibres, a casa, que fa temps que no t’interessen o que ja els ha passat el moment o que et fan nosa perquè ocupen espai?
Pots deixar-los en unes prestatgeries que trobaràs als vestíbuls de les següents estacions de metro:
-Zona Universitària
-Maria Cristina
-Diagonal
-Passeig de Gràcia
-Catalunya
-Universitat
-Espanya
I potser, allà, en trobaràs algun que t’interessi i te’l podràs endur.

Monday, May 12, 2008

El Guernica en 3D



Tots el coneixem de cara, però... i pels costats?



Voleu idees per a les vacances?


Sí? Doncs mireu aquest vídeo si voleu complementar amb una mica d'acció un viatge a Màlaga:

D'oca a oca


Rellegint els últims missatges que havia escrit al bloc (sí, és patètic, ja ho sé), m'he adonat que tinc la tendència a escriure-hi quan fa bon temps. Per això us he plantificat aquesta foto que podria representar el que vaig veure ahir a la platja de Morecambe. El primer pensament que et ve al cap quan veus els anglesos mig despitregats a la primera ullada de sol és que són uns exagerats; però també deu ser que "más vale pájaro en mano..." i "carpe diem", i "aprofita la mica de bon temps del maig perquè pot ser que l'estiu sigui tan galdoset com el de l'any passat i no et treguis el cangur de sobre".