Ei!, però que l'Alfred Bosch no oblidi que França té unes autopistes de peatge que no tenen res a envejar (em refereixo als preus) a les catalanes. Per cert, filòloga meva, per què, tenint portatge i portalatge, vam donar per bo el mot peatge? Havíem quedat que admetíem paraules manllevades d'altres idiomes quan no en teníem de nostres amb significat idèntic, oi?
2 Comments:
Ei!, però que l'Alfred Bosch no oblidi que França té unes autopistes de peatge que no tenen res a envejar (em refereixo als preus) a les catalanes.
Per cert, filòloga meva, per què, tenint portatge i portalatge, vam donar per bo el mot peatge? Havíem quedat que admetíem paraules manllevades d'altres idiomes quan no en teníem de nostres amb significat idèntic, oi?
Espanya ens imposa els calés i la llengua!
Post a Comment
<< Home