La pèrfida Albió?

Me'n vaig abans de comprovar si són traïdors o no...


"La pèrfida Albió"

Al·lusió a Anglaterra en el sentit que no s'hi pot confiar, que és un país traïdorenc. Sembla que l'expressió la van encunyar els francesos (era corrent en l'època napoleònica); sol usar-se en registres literaris o faceciosos a l'hora de criticar la diplomàcia del govern britànic o, per extensió, els anglesos en general.

Albió és un nom antic per designar Anglaterra (Aλβιών en grec), possiblement del llatí albus, 'blanc', potser en referència als penya-segats blancs de la costa sud del país.